Skip to main content
Caretet

follow us

Lyrics and Video Yuri (유리) – Butterfly + Translation

https://www.pituluik.com

kkumboda gibun joeun kkum
neomuna wanbyeokhan ohu
geu huro shijakdoen seollem
neoye ireumeul malhal ttaen
aju bimilseureon teumeul yeotbon aicheoreom
nasseolgo myohan gibuniya

neoran gyejeori baramgyeore bureoodeushi
neol saenggakamyeon buseuseuhage
meorigari heuteojigon hae
ama saranginga bwa
neoreul tteoollin modeun sungan
nabiga nae mame nara
(nae mame nara Ba ba ba)

igeon nadapji anchiman
jogeumeun deultteun geot gata
machi i punggyeongeul neoro da chaeun geotcheoreom
ontong da neoppuniya

eoneu bome naerin saehayan kkonnipdeulcheoreom
mweonga ttaseuhan neukkimiya

neoran gyejeori baramgyeore bureoodeushi
neol saenggakamyeon buseuseuhage
meorigari heuteojigon hae
ama saranginga bwa
neoreul tteoollin modeun sungan
nabiga nae mame nara

majuchin baro geu sungan (geu sungan)
eosaekage useobeoryeotteon neowa na
geu sairo bulssuk bureoon gamjeongeun
nal nunbushige eojireopyeo

neoran gyejeori baramgyeore bureoodeushi
neol saenggakamyeon buseuseuhage
meorigari heuteojigon hae (igeon ama)
ama saranginga bwa
neoreul tteoollin modeun sungan (sungan)
nabiga nae mame nara (nabiga nae mame nara)
Oh nabiga nae mame nara Woo

Korean
꿈보다 기분 좋은 꿈
너무나 완벽한 오후
그 후로 시작된 설렘
너의 이름을 말할 땐
아주 비밀스런 틈을 엿본 아이처럼
낯설고 묘한 기분이야

너란 계절이 바람결에 불어오듯이
널 생각하면 부스스하게
머리칼이 흩어지곤 해
아마 사랑인가 봐
너를 떠올린 모든 순간
나비가 내 맘에 날아
(내 맘에 날아 Ba ba ba)

이건 나답지 않지만
조금은 들뜬 것 같아
마치 이 풍경을 너로 다 채운 것처럼
온통 다 너뿐이야

어느 봄에 내린 새하얀 꽃잎들처럼
뭔가 따스한 느낌이야

너란 계절이 바람결에 불어오듯이
널 생각하면 부스스하게
머리칼이 흩어지곤 해
아마 사랑인가 봐
너를 떠올린 모든 순간
나비가 내 맘에 날아

마주친 바로 그 순간 (그 순간)
어색하게 웃어버렸던 너와 나
그 사이로 불쑥 불어온 감정은
날 눈부시게 어지럽혀

너란 계절이 바람결에 불어오듯이
널 생각하면 부스스하게
머리칼이 흩어지곤 해 (이건 아마)
아마 사랑인가 봐
너를 떠올린 모든 순간 (순간)
나비가 내 맘에 날아 (나비가 내 맘에 날아)
Oh 나비가 내 맘에 날아 Woo

Indonesian
Mimpi itu lebih menyenangkan daripada mimpi
Sore yang sempurna
Sejak itu,
Ketika kamu menyebut namamu
Seperti anak kecil dengan istirahat yang sangat rahasia
Saya merasa aneh dan aneh.

Saat musim bertiup di angin
Jika kamu memikirkan saya,
Rambutku tersebar.
Mungkin itu cinta.
Setiap saat yang mengingatkan saya tentang Anda
Kupu-kupu terbang ke hatiku
(Terbang ke hatiku Ba ba ba)

Ini bukan saya.
Saya pikir saya sedikit histeris.
Seolah-olah Anda telah memenuhi lanskap ini dengan Anda
Semua yang Anda miliki adalah Anda.

Seperti kelopak putih murni yang muncul
Saya merasa hangat.

Saat musim bertiup di angin
Jika kamu memikirkan saya,
Rambutku tersebar.
Mungkin itu cinta.
Setiap saat yang mengingatkan saya tentang Anda
Kupu-kupu terbang ke hatiku

Saat saya bertemu (momen)
Anda dan saya yang tertawa canggung
Perasaan yang telah diledakkan di antara mereka
Itu membuatku pusing

Saat musim bertiup di angin
Jika kamu memikirkan saya,
Rambutnya tersebar (mungkin ini)
Mungkin itu cinta.
Setiap saat yang mengingatkan saya tentang Anda
Kupu-kupu terbang di hatiku (Kupu-kupu terbang di hatiku)
Oh kupu-kupu terbang di benakku Woo

You Might Also Like:

Comment Policy: Silahkan tuliskan komentar Anda yang sesuai dengan topik postingan halaman ini. Komentar yang berisi tautan tidak akan ditampilkan sebelum disetujui.
Buka Komentar